Places to Eat on Campus:

Dining Halls (places the meal plan is accepted):
Not on the Meal Plan:

The East Side of Campus (East of 38th Street) The West Side of Campus: The Food Trucks:
I personally don't visit them very often, but to many of my friends, they're indispensable. Another student has compiled a guide here, though it's a couple years out of date, so I'm not sure how accurate it is. Also, see her dining recs here.
Grocery Shopping: CampusFood.com:
Deserves its own category. Place orders online for delivery or pick-up, for a huge list of great restaurants. A huge boon when it's freezing cold outside any you can't be bothered to bundle up and walk a few blocks to get something to eat. Izzy and Zoe's and Greek Lady are listed, as are a bunch of great pizza places (I favor College Pizza and California Pizza), ethnic restaurants (I'm a fan of New Number One [Chinese]). Explore! Your food will generally arrive in 20 min to an hour. It's often wise to buy food with a friend, as most of the restaurants have a minimum cost for delivery, but I get around that by buying several meals' worth of food at once, and relying on trusty mr. microwave to get me through. I can get 5 meals out of $15 worth of food. Not too shabby.
Off-Campus:
I only venture off-campus for dining on special occasions, but if you're craving some good ethnic food, there's a lot to be found in Philadelphia. Check out another student's guide here. A few years out of date, but there shouldn't be too much of a difference.

And that's all I have to say about that.