Is there a less clunky way of describing Firefly in terms of Serenity than “the TV series Serenity is a movie of”? Oh, je suck.